Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ndiyafa
mom i'm dying
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akayi kuthi ummi wakhona, ndiyafa; abantu abahleliyo khona babuxolelwe ubugwenxa babo.
and the inhabitant shall not say, i am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndiyanifungisa, zintombi zaseyerusalem, ukuba nithe nayifumana intanda yam, into enoyixelela yona, nothi, ndiyafa luthando.
i charge you, o daughters of jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that i am sick of love.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: