Results for sonke translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

siya sonke

English

all of us

Last Update: 2017-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ngowe1930 ,isithathu sonke sasisemsebenzini .

English

by 1930, all three were in service.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

unkulunkulu ulungile ngaso sonke isikhathi

English

god is able

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ukholo lweenkolo lukhona kuthi sonke.

English

religious faith is present in almost all of us.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

thatha umfanekiso wesikrini waso sonke isikrini

English

take a screenshot of the whole screen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

sonke isikhephe sinezinto zokubopha ezikwindawo yonke

English

every boat has many tie-on places.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

abalivuma icebo lam, basigiba sonke isohlwayo sam:

English

they would none of my counsel: they despised all my reproof.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

yithi hlasi indawo yeskrini endaweni yeskrini sonke

English

grab an area of the screen instead of the entire screen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

isihlenga sonke senziwe ngesikhuseli serabha yomqhaphu welaphu.

English

the whole raft is made of rubber-proofed cotton fabric.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

uthixo wamvusa lo yesu, esingamangqina ako oko thina sonke.

English

this jesus hath god raised up, whereof we all are witnesses.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

uhlobo elulula, ekwasebenza, kukuncamathisela isiphele sonke ngeteypi.

English

the simplest method, no less effective, is to tape the whole end.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

lonto yenza sonke isakhiwo sanamandla amakhulu kwano kuphathwa.

English

these gave the whole structure much greater strength and rigidity.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

okwesithathu, ipetroli engenamsebenzi evuzayo inokukhokelela kutshabalalo lwesikhephe sonke.

English

thirdly, an insignificant petrol leak can lead to the destruction of the entire craft.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nisazi oku kuqala, ukuba sonke isiprofeto sesibhalo asibikho ngokuzicombululela.

English

knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

intsimbi ephakathi yeyona ntsimbi esetyenziswa kakhulu kuso sonke isiqu senqanawa.

English

mild steel is the general-purpose steel used throughout the hull structure .

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nokuba ngaba isixhobo sokuqala ubone simele sithathe sonke isithuba esisinikiweyo na

English

whether the preview widget should take up the entire space it is allocated

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

qhubekeka ukulinganisa iziphinda-phindi de sonke isinyithi ekupetshwe ngaso zigqumeke.

English

continue fitting doublers until the whole of the copper patch is covered.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

sukusebenzisa sonke isicima mlilo ngexesha elinye-amadangatya angaphinda aqalise kwakhona.

English

don't use up all the extinguishant at once - flames may flicker up again.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ezininzi kwezi zibonakala zingaqhelekanga kuba xa zithelekiswa neenqanawa ezingaqhalekanga ezi sonke siziqhelileyo emehlweni ethu.

English

many of these appear rather unusual if they are compared with the conventional ships with which we are all familiar.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

sonke esisixokelelwano silawulwa yivalvu enkulu ebekwe ngaphakathi okanye ecaleni kwendlu ye-injini.

English

the whole system is controlled by a master valve located in or near the engine room.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,939,610,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK