Results for umsusile translation from Xhosa to English

umsusile kum ondithandayo nonguwethu; abo ndazana nabo babubumnyama.
lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.

umsusile enkazimlweni yakhe, uyikhahlele emhlabeni itrone yakhe,
thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.

athi uyesu kuye, mfazi, ulilelani na? ufuna bani na? yena, esiba ngumgcini-myezo, uthi kuye, nkosi, ukuba umsusile apha, ndixelele apho umbeke khona; mna ndiye kumthabatha.
jesus saith unto her, woman, why weepest thou? whom seekest thou? she, supposing him to be the gardener, saith unto him, sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and i will take him away.