Results for wanga translation from Xhosa to English

wanga
japanese

mratuwa wanga
siswati

wanga angalala ngoxolo
may she rest in peace

khetha umbala wanga semva
run gedit in the background

wanga umphefumlo wakhe ungaphumla ngoxolo
you're missed everyday

wanga uthixo angakusikelela wena nosapho lwakho
may god bless you and your family

wanga imilebe yomlomo ophendula ngamazwi athe gca.
every man shall kiss his lips that giveth a right answer.

wanga uthixo angaba nawe nosapho lwakho kula maxesha anzima
god be with you and your family during this di fficult time

wanga ungathi, ukuba ndisaphilile, undenzele inceba kayehova;
and thou shalt not only while yet i live shew me the kindness of the lord, that i die not:

wanga ungakuqonda, ungakuva oku, ulibekele indlebe izwi lokuthetha kwam!
if now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.

wanga angazithuthuzela iintliziyo zenu, anizimase kuwo onke amazwi nemisebenzi elungileyo.
comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

yoo! wanga ungawakrazula amazulu uhle, zizamazame iintaba ebusweni bakho,
oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,

wathi uabraham kuthixo, wanga uishmayeli angadla ubomi phambi kwakho!
and abraham said unto god, o that ishmael might live before thee!

ngokholo wayishiya iyiputa, akawoyika umsindo wokumkani; kuba wakrota, wanga uyambona lowo ungenakubonwa.
by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

ekwenzeni kwakho imisebenzi eyoyikekayo, ebe singayilindele, wanga ungehla, zizamazame iintaba ebusweni bakho!
when thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence.

wanga ke uthixo wethemba elo anganizalisa ngalo lonke uvuyo noxolo ekukholweni, ukuze niphuphume ithemba ngamandla omoya oyingcwele.
now the god of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost.

ke bona abangamatshijolo bathi, wothini na ukusisindisa lo? bamdela; abamzisela mnikelo. yena wanga akeva.
but the children of belial said, how shall this man save us? and they despised him, and brought him no presents. but he held his peace.

mna ndinguye umthuthuzeli wenu; ungubani na wena, ukuba woyike umfo oza kufa, nonyana womntu owenziwe wanga yingca;
i, even i, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;

wanga ke angathi, ompha imbewu umhlwayeli, nesonka sokudliwa, aniphe ayandise imbewu yenu, ahlumise isiqhamo sobulungisa benu;
now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)

umbane usasazwa ukusuka kwibhokisi yokuvala nokuvula idlule iifuyuzi zokucimci nokukhanyisa okenye 1 feeder breaker ngo 440 yevolti kwifeyizi ezintathu, kumacinge amethathu kwinollela eyintloko yokunikezela enya earth wanga.
power is distributed from the switchboards via switch-fuses or feeder breakers at 440 volts by a three-phase three-wire unearthed main supply system.