Results for unditshutshiselani translation from Xhosa to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Esperanto

Info

Xhosa

unditshutshiselani

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Esperanto

Info

Xhosa

wawa emhlabeni, weva izwi lisithi kuye, sawule, sawule, unditshutshiselani na?

Esperanto

kaj li falis sur la teron, kaj auxdis vocxon dirantan al li:sauxlo, sauxlo, kial vi min persekutas?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ndawa emhlabeni, ndeva ilizwi lisithi kum, sawule, sawule, unditshutshiselani na?

Esperanto

kaj mi falis sur la teron, kaj auxdis vocxon dirantan al mi:sauxlo, sauxlo, kial vi min persekutas?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

sithe ke sakubon’ ukuba siwile sonke emhlabeni, ndeva izwi lithetha nam ngentetho yesihebhere, lisithi, sawule, sawule, unditshutshiselani na? wenzakala, ukhaba iimviko nje.

Esperanto

kaj kiam ni cxiuj falis sur la teron, mi auxdis vocxon, dirantan al mi en la hebrea lingvo:sauxlo, sauxlo, kial vi min persekutas? estas malfacile por vi piedbati kontraux la pikiloj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,029,838,370 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK