Results for ithuba translation from Xhosa to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

French

Info

Xhosa

ithuba

French

arrêter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ithuba lokukhangela

French

intervalle de navigation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

& ithuba lokuphumla:

French

& général

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

hlaziya ithuba lokuphumla

French

intervalle de rafraîchissement

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

khangela ithuba lokuphumla:

French

intervalle d'enregistrement automatique & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

& phinda ithuba lokuphumla:

French

intervalle de répétition & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

ithuba lokuphumla lomgcini xesha

French

intervalle de temps

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

gcina & ithuba lokuphumla kwimizuzu:

French

& intervalle d'enregistrement en minutes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

ithuba elifutshane phakathi koboniso lwe alarm

French

intervalle de temps entre deux répétitions de l' alarme

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

khangela ithuba lokuphumla: @ title: tab

French

intervalle de & vérification & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

& sebenzisa eligqityiweyo ithuba lokuphumla lwephepha lokusebenza

French

utiliser l'intervalle de rafraîchissement de la feuille de données

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

waza kwalapho wafuna ithuba elilungileyo lokuze amnikele kubo.

French

depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer jésus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ithuba elifutshane phakathi koboniso lwe alarm@ option: check

French

définir un rappel supplémentaire de l'alarme@option: check

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wabavumela, wamana efuna ithuba elimlungeleyo lokumnikela kubo, kungekho siphendu.

French

après s`être engagé, il cherchait une occasion favorable pour leur livrer jésus à l`insu de la foule.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

oku kukunika ithuba lokuvavanya kwi konqueror window udibaniso lwakho lefayile olululo.

French

the trick is to make one with none.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kuba isono sithe, sizuze ithuba ngawo umthetho, sandilukuhla, saza ngawo sandibulala.

French

car le péché saisissant l`occasion, me séduisit par le commandement, et par lui me fit mourir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

hayi iyasebenza, njegekuphela enye, ixesha- ithuba okanye umda- womsebenzi uchaziwe)

French

ne marche pas, car une seule période de temps ou limite de tâche a été définie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

iyasebenza, zombini, ixesha- ithuba ne enye okanye yomibini eyomsebenzi- imida ichaziwe

French

cas où une durée plus une ou les deux limites de tâches sont définies

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

khetha ithuba lokungasebenzi (ukusuka ku 1 ukuya ku 120 yemizuzu) emva koko umgcini khusi angaqala.

French

le temps d'inactivité après lequel l'écran de veille doit démarrer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

xa inkqubo ingasebenzi nakanye, ungavala (ezakukunika ngamanye amaxesha ithuba lokugcina umsebenzi wakho) yona.

French

quand un programme ne réagit plus, vous pouvez fermer sa fenêtre (en vous permettant parfois d'enregistrer votre travail).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK