Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuba esithi kumoses, ndiya kuba nenceba kosukuba ndinenceba kuye, ndibe netarhu kosukuba ndinetarhu kuye.
כי למשה אמר וחנתי את אשר אחן ורחמתי את אשר ארחם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuba yona ikukuphela kwesigubungelo anaso, yingubo yakhe yomzimba wakhe; wolala ngantoni ke? kothi, xa athe wakhala kum, ndive; kuba ndinenceba.
כי הוא כסותה לבדה הוא שמלתו לערו במה ישכב והיה כי יצעק אלי ושמעתי כי חנון אני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yiya umemeze la mazwi entla, uthi, buya, phambakazi sirayeli, utsho uyehova; andiyi kubusanganisa ubuso bam kuni, ngokuba ndinenceba, utsho uyehova; andiyi kuba nanqala ngonaphakade.
הלך וקראת את הדברים האלה צפונה ואמרת שובה משבה ישראל נאם יהוה לוא אפיל פני בכם כי חסיד אני נאם יהוה לא אטור לעולם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: