Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if to- do is completed
पूर्ण
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
note: use multiple rows if needed
पृष्ठ सेटअप दिखाएँnote: use multiple rows if needed
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ilayini:% 1unsure if it is possible to attend.
अस्वीकृत:% 1
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
cima okubhaliweyoplease translate this authentication method only if you have a good reason
साफ पाठ(x) please translate this authentication method only if you have a good reason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& igama lokungenaplease translate this authentication method only if you have a good reason
लॉगइन (l) please translate this authentication method only if you have a good reason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& igama lokungenaplease translate this authentication method only if you have a good reason
लॉगइन (l) please translate this authentication method only if you have a good reason
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if( indawo; ukuba_ yinyaniso; ukuba_ bubuxoki)
if( शर्त; यदि_ सही है; यदि_ गलत है)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& fihlakeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
छुपाएँ (h) keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& fihlakeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
छुपाएँ (h) keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting