Results for basibeke translation from Xhosa to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Latin

Info

Xhosa

basibeke

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Latin

Info

Xhosa

basibeke nempahla yaso yonke esigubungelweni sezikhumba zamahlengezi, basibeke ethaleni.

Latin

et super omnia ponent operimentum ianthinarum pellium et inducent vecte

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wathi uisaya, mabathabathe isicumba samakhiwane, basibeke ethumbeni, ukuze aphile.

Latin

et iussit isaias ut tollerent massam de ficis et cataplasmarent super vulnus et sanaretu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kananjalo abasibaneki isibane basibeke phantsi kwesitya; basibeka esiphathweni saso, sikhanyisele bonke abasendlwini.

Latin

neque accendunt lucernam et ponunt eam sub modio sed super candelabrum ut luceat omnibus qui in domo sun

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

bayasithwala, basityathe emagxeni, basibeke phantsi endaweni yaso, sime; asibuyi sisuke kuloo ndawo yaso; ewe, bayakhala kuso, singaphenduli; asisindisi bani embandezelweni yakhe.

Latin

portant illud in umeris gestantes et ponentes in loco suo et stabit ac de loco suo non movebitur sed et cum clamaverint ad eum non audiet de tribulatione non salvabit eo

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,397,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK