From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emathatheni ayo kuphuma umsi, njengowongxawu okhwezelwa ngemizi.
quasi stipulam aestimabit malleum et deridebit vibrantem hasta
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kwathi thaphu umsi emathatheni akhe, wadla umlilo uphuma emlonyeni wakhe, avutha amalahle, ephuma kuwo.
ascendit fumus de naribus eius et ignis de ore eius voravit carbones incensi sunt ab e
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kuya kuthi ngaloo mini, ngemini yokuwufikela kukagogi umhlaba wakwasirayeli, itsho inkosi uyehova, bunyuke ubushushu bam emathatheni am.
et erit in die illa in die adventus gog super terram israhel ait dominus deus ascendet indignatio mea in furore me
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ngokuba kuphenjwe umlilo emathatheni am; utsha ude use kwelingaphantsi labafileyo, ulidle ihlabathi neendyebo zalo, uvuthise iziseko zeentaba.
ignis succensus est in furore meo et ardebit usque ad inferni novissima devorabitque terram cum germine suo et montium fundamenta conbure
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wathi kum, ubonile na, nyana womntu? kuncinane na kwindlu kayuda ukuwenza la masikizi bawenzayo apha, ukuba ke balizalise ilizwe nangogonyamelo, babuye bandiqumbise? nabo, besisa isebe lomdiliya emathatheni abo.
et dixit ad me certe vidisti fili hominis numquid leve est hoc domui iuda ut facerent abominationes istas quas fecerunt hic quia replentes terram iniquitate conversi sunt ad inritandum me et ecce adplicant ramum ad nares sua
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
