Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothini na ngemini yexesha elimisiweyo, nangemini yomthendeleko kayehova?
quid facietis in die sollemni in die festivitatis domin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vuthelani isigodlo ukuthwasa kwenyanga, nokuhlangana kwenyanga, ngemini yomthendeleko wethu.
iudicate egenum et pupillum humilem et pauperem iustificat
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
makungabikho mntu ngoko unigwebayo ngento edliwayo, nangento eselwayo, nangendawo yomthendeleko, nangenyanga ethwasileyo, nangeesabatha;
nemo ergo vos iudicet in cibo aut in potu aut in parte diei festi aut neomeniae aut sabbatoru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ukumemile ngokwemini yomthendeleko ukunxunguphala kwam ngeenxa zonke, akwabakho usindayo, usalayo, ngemini yomsindo kayehova. endibathantamisileyo ndabakhulisa, utshaba lwam lubagqibele.
thau vocasti quasi ad diem sollemnem qui terrerent me de circuitu et non fuit in die furoris domini qui effugeret et relinqueretur quos educavi et enutrivi inimicus meus consumpsit eo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: