Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
هذان هما الزيتونتان والمنارتان القائمتان امام رب الارض.
aceştia sînt cei doi măslini şi cele două sfeşnice, cari stau înaintea domnului pămîntului.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فاجبت وقلت له ما هاتان الزيتونتان عن يمين المنارة وعن يسارها.
eu am luat cuvîntul, şi i-am zis: ,,ce însemnează aceşti doi măslini, la dreapta sfeşnicului şi la stînga lui?``
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وعندها زيتونتان احداهما عن يمين الكوز والاخرى عن يساره.
Şi lîngă el sînt doi măslini, unul la dreapta vasului, şi altul la stînga lui.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: