Usted buscó: ferne (Alemán - Chino (Simplificado))

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Chinese

Información

German

ferne

Chinese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Chino (Simplificado)

Información

Alemán

sie meinen, er sei ferne

Chino (Simplificado)

他们以为那刑罚是很远的,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

das sei ferne! wie könnte sonst gott die welt richten?

Chino (Simplificado)

斷 乎 不 是 . 若 是 這 樣 、   神 怎 能 審 判 世 界 呢

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

sie ist wie ein kaufmannsschiff, das seine nahrung von ferne bringt.

Chino (Simplificado)

他 好 像 商 船 從 遠 方 運 糧 來

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

es war aber ferne von ihnen ein große herde säue auf der weide.

Chino (Simplificado)

離 他 們 很 遠 、 有 一 大 群 豬 喫 食

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

am dritten tage hob abraham seine augen auf und sah die stätte von ferne

Chino (Simplificado)

到 了 第 三 日 、 亞 伯 拉 罕 舉 目 遠 遠 的 看 見 那 地 方

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

denn alle menschen sehen es; die leute schauen's von ferne.

Chino (Simplificado)

他 所 行 的 萬 人 都 看 見 、 世 人 也 從 遠 處 觀 看

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

wenn er sie aus der ferne sieht, hören sie bereits sein grollen und aufheulen.

Chino (Simplificado)

当他从远处看见他们的时候,他们听见爆裂声和太息声。

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

denn das gebot, das ich dir heute gebiete, ist dir nicht verborgen noch zu ferne

Chino (Simplificado)

我 今 日 所 吩 咐 你 的 誡 命 、 不 是 你 難 行 的 、 也 不 是 離 你 遠 的

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

wenn er sie aus der ferne wahrnimmt, werden sie hören, wie er grollt und laut aufheult.

Chino (Simplificado)

当他从远处看见他们的时候,他们听见爆裂声和太息声。

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

aber du, herr, sei nicht ferne; meine stärke, eile, mir zu helfen!

Chino (Simplificado)

耶 和 華 阿 、 求 你 不 要 遠 離 我 . 我 的 救 主 阿 、 求 你 快 來 幫 助 我

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

das sei ferne! wie sollten wir in der sünde wollen leben, der wir abgestorben sind?

Chino (Simplificado)

斷 乎 不 可 . 我 們 在 罪 上 死 了 的 人 、 豈 可 仍 在 罪 中 活 著 呢

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

wenn sie sie aus der ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr grollen und fauchen.

Chino (Simplificado)

当他从远处看见他们的时候,他们听见爆裂声和太息声。

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

ferner osten

Chino (Simplificado)

远东

Última actualización: 2013-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,758,558,044 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo