De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
airbus industries, eine tochtergesellschaft von eads, hat seit über 40 jahren eine vorreiterrolle im globalen luftfahrtsektor.
airbus industries, et datterselskab af eads, har i over fyrre år været pionér på den globale sektor for flyproduktion.
in diesem zusammenhang sei auf die probleme von eads-airbus verwiesen, die auf derartige befürchtungen zurückzuführen sind.
udvalget minder om, at de vanskeligheder, airbus-koncernen eads trækkes med i dag, skyldes netop den form for frygt.
mit ohb system ag und eads-astrium gmbh wurde ein rahmenvertrag über die bereitstellung von bis zu 32 satelliten in den jahren 2010 bis 2016 geschlossen.
en rammekontrakt indgået med både ohb system ag og eads-astrium gmbh for perioden 2010 til 2016 omfatter levering af indtil 32 satellitter.
das vorhaben betrifft die entwicklung von strukturkomponenten für das regionaltransportflugzeug, das vom konsortium atr, einem gemeinsamen unternehmen zu je 50 % von alenia aeronautica und eads, entwickelt wurde.
projektet vedrørte udvikling af flystrukturer til det regionale jetfly, der var udviklet af atr-konsortiet, som er et joint venture mellem alenia aeronautica og eads, hvori de hver ejer 50 %.