Usted buscó: nahrungsaufnahme (Alemán - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Danés

Información

Alemán

nahrungsaufnahme

Danés

optagelse af næringsstoffer

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

i. nahrungsaufnahme

Danés

i. forplejning

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

auswirkungen der nahrungsaufnahme

Danés

virkningen af mad

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

- eine unzureichende nahrungsaufnahme,

Danés

- utilstrækkelig fødeindtagelse

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

systems zur steuerung der nahrungsaufnahme.

Danés

findes i nervesystemet og udgør en del af kroppens system til kontrol af fødeindtagelse.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

verminderter appetit und verminderte nahrungsaufnahme

Danés

nedsat appetit og fødeindtagelse

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

verhältnis kurzzeittoxizität über nahrungsaufnahme/exposition

Danés

forholdet mellem korttidstoksicitet via føde og eksponering

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

eine gleichzeitige nahrungsaufnahme ist nicht erforderlich.

Danés

det er ikke nødvendigt at tage ferriprox sammen med mad.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

wesentlich mehr nahrungsaufnahme als die diät erlaubt oder

Danés

at du spiser mere, end din diæt tillader dig; eller

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die nahrungsaufnahme hat keinen einfluss auf emselex.

Danés

indtagelse af mad har ingen indflydelse på virkningen af emselex.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

bei intermittierenden, mit der nahrungsaufnahme verbundenen schwellungen.

Danés

ved periodisk, føderelateret hævelse.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die resorption wird durch nahrungsaufnahme nicht beeinflusst.

Danés

absorptionen påvirkes ikke af fødeindtagelse.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

auf die exposition der verbraucher durch die nahrungsaufnahme;

Danés

forbrugernes eksponering via kosten

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

tesavel kann unabhängig von der nahrungsaufnahme eingenommen werden.

Danés

tesavel kan tages med eller uden mad.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

wir wollen, daß sie freude an der nahrungsaufnahme haben.

Danés

spørgsmål nr. 37 af alavanos (h-450/85)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die aufnahme von fenofibrat ist bei gleichzeitiger nahrungsaufnahme erhöht.

Danés

absorptionen af fenofibrat øges, når det indgives sammen med mad.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die bioverfügbarkeit von amlodipin wird durch nahrungsaufnahme nicht beeinflusst.

Danés

amlodipins biotilgængelighed er upåvirket af fødeindtagelse.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die orale bioverfügbarkeit von ibandronsäure ist generell nach nahrungsaufnahme reduziert.

Danés

den orale biotilgængelighed for ibandronat er generelt nedsat ved tilstedeværelse af føde.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die systemische exposition von lapatinib wird durch gleichzeitige nahrungsaufnahme erhöht.

Danés

systemisk eksponering for lapatinib øges, når lapatinib indtages sammen med føde.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die expositionen gegenüber emtricitabin wurden durch die nahrungsaufnahme nicht beeinflusst.

Danés

eksponeringen for emtricitabin blev ikke påvirket af mad.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,761,380,928 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo