Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
09.4327 | voormalige joegoslavische republiek macedonië | 100 | |
09.4327 | antiga república jugoslava da macedónia | 100 | |
Última actualización: 2010-09-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
[6] voormalige joegoslavische republiek macedonië; voorlopige code die geenszins vooruitloopt op de definitieve nomenclatuur voor dit land, waarover in het kader van de verenigde naties nog wordt onderhandeld.
[6] antiga república jugoslava da macedónia; código provisório que não presume de forma alguma quanto à nomenclatura definitiva deste país, actualmente em debate no âmbito das nações unidas.
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in den anhang der entscheidung 97/252/eg wird folgende zeile betreffend die ehemalige jugoslawische republik mazedonien eingefügt: "mk (a) país: antigua república yugoslava de macedonia/land: den tidligere jugoslaviske republik makedonien/land: die ehemalige jugoslawische republik mazedonien/Χώρα: Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας/country: former yugoslav republic of macedonia/pays: ancienne république yougoslave de macédoine/paese: ex repubblica iugoslava di macedonia/land: voormalige joegoslavische republiek macedonië/país: antiga república jugoslava da macedónia/maa: entinen jugoslavian tasavalta makedonia/land: f.d. jugoslaviska republiken makedonien.
en el anexo de la decisión 97/252/ce, se añade la siguiente línea en el punto correspondiente a la antigua república yugoslava de macedonia: "mk (a) país: antigua república yugoslava de macedonia/land: den tidligere jugoslaviske republik makedonien/land: die ehemalige jugoslawische republik mazedonien/Χώρα: Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας/country: former yugoslav republic of macedonia/pays: ancienne république yougoslave de macédoine/paese: ex repubblica iugoslava di macedonia/land: voormalige joegoslavische republiek macedonië/país: antiga república jugoslava da macedónia/maa: entinen jugoslavian tasavalta makedonia/land: f.d. jugoslaviska republiken makedonien.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible