Preguntar a Google

Usted buscó: kapern (Alemán - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Español

Información

Alemán

Kapern

Español

Alcaparras

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Alemán

Kapern

Español

alcaparras

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

COgewinnung Kapern

Español

Ajos deshidratados

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Kapern, frisch oder gekühlt

Español

Alcaparras, frescas o refrigeradas

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

07099040 | Kapern, frisch oder gekühlt | E |

Español

07099040 | Alcaparras, frescas ou refrigeradas | S |

Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

— — Mangold und Karde — — Kapern — — Fenchel

Español

— — — l.as demás

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

I. zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt O. Kapern

Español

K. Espárragos L. Alcachofas N. Aceitunas: I. que no se destinen a la producción de aceite O. Alcaparras

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Kapern sind die Blütenknospen des Kapernbaumes (Capparis spinosa).

Español

Las alcaparras son la yemas florales del alcaparro (Capparis spinosa).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Wein, Tomaten, Oliven, Kapern, Salz und Pfeffer beigeben, etwa

Español

Se añaden la albahaca picada y el perejil y se mezcla todo.2.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Kapern von Luft‑ und Wasserfahrzeugen oder von anderen öffentlichen Verkehrsmitteln oder Gütertransportmitteln,

Español

apoderamiento ilícito de aeronaves y de buques o de otros medios de transporte colectivo o de mercancías;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Kapern (vorläufig haltbar gemacht, zum unmittelbaren Genuss nicht geeignet)

Español

Alcaparras (conservadas provisionalmente pero no aptas para el consumo en ese estado)

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Kapern (vorläufig haltbar gemacht, zum unmittelbaren Genuss nicht geeignet)

Español

Alcaparras (conservadas provisionalmente pero todavía impropias para la alimentación en ese estado)

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Die hierher gehörenden Kapern gehen im allgemeinen in Salzlake eingelegt in Fässern ein.

Español

Las alcaparras que se clasifican en esta subpartida están generalmente envasadas en barriles con salmuera.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

F. Kapern und Oliven ex H. andere, ausgenommen Karotten und Gemische (*)

Español

F Alcaparras y aceitunas ex H las demás, con exclusión de las zanahorias y mezclas (')

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

e) Kapern von Luft- und Wasserfahrzeugen oder von anderen öffentlichen Verkehrsmitteln oder Gütertransportmitteln;

Español

e) apoderamiento ilícito de aeronaves y de buques o de otros medios de transporte colectivo o de mercancías;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

e) Kapern von Luft- und Wasserfahrzeugen oder von anderen öffentlichen Verkehrsmitteln oder Güterverkehrsmitteln;

Español

e) apoderamiento de aeronaves y de buques o de otros medios de transporte colectivo o de mercancías;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Verhindert die Einbindung Ihres PCs in Bot-Netzwerke, über die Hacker unbemerkt Tausende Rechner kapern.

Español

Impide que su PC se pueda juntar con redes de bot, con las que los hackers capturan miles de PCs.

Última actualización: 2017-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

A. Oliven: I. zu anderen Zwecken als zur Olgewinnung bestimmt (a) B. Kapern

Español

A. Aceitunas: 1. que no se destinen a la producción de aceiie (a) B. Alcaparras

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

A. Oliven: I. zu anderen Zwecken als zur ölgewinnung bestimmt (a) B. Kapern

Español

A. Aceitunas: 1. que no se destinen a la producción de aceite (a) B. Alcaparras

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

07099040 _BAR_ Kapern Kapern sind die Blütenknospen des Kapernbaums (Capparis spinosa). _BAR_

Español

07099040 _BAR_ Alcaparras Las alcaparras son las yemas florales del alcaparro (Capparis spinosa). _BAR_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo