Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
außerbetriebnahme des irrigationsgeräts
het spoeltoestel buiten bedrijf stellen
Última actualización: 2013-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
im auslieferungszustand des irrigationsgeräts sind folgende einstellungen vorgewählt:
de volgende fabrieksinstellingen zijn ingesteld voor het spoeltoestel :
Última actualización: 2013-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
im auslieferungszustand des irrigationsgeräts <PROTECTED> sind folgende einstellungen vorgewählt:
de volgende fabrieksinstellingen zijn ingesteld voor het irrigatieapparaat <PROTECTED>:
Última actualización: 2013-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
diese gebrauchsanweisung beschreibt nur aufbau, funktion und bedienung des irrigationsgeräts und ist nicht dazu geeignet, einen anfänger in die hochfrequenz-chirurgie einzuführen.
deze gebruiksaanwijzing beschrijft uitsluitend de opbouw, functie en bediening van het spoeltoestel en is niet geschikt om een beginner in de hoogfrequent-chirurgie op te leiden.
Última actualización: 2013-06-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
für den betrieb des irrigationsgeräts sind instrumente mit einem eingearbeiteten spülkanal, sowie ein -fußtaster und ein -hf-gerät erforderlich.
voor gebruik van het spoeltoestel zijn instrumenten met een geïntegreerd spoelkanaal en een -voetschakelaar en een -hf-apparaat vereist.
Última actualización: 2013-06-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a zusatzgerät, z. b. <PROTECTED> irrigationsgerät <PROTECTED>
a hulpapparaat, bijv. <PROTECTED> irrigatieapparaat <PROTECTED>
Última actualización: 2013-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.