Hai cercato la traduzione di irrigationsgeräts da Tedesco a Olandese

außerbetriebnahme des irrigationsgeräts
het spoeltoestel buiten bedrijf stellen

im auslieferungszustand des irrigationsgeräts sind folgende einstellungen vorgewählt:
de volgende fabrieksinstellingen zijn ingesteld voor het spoeltoestel :

im auslieferungszustand des irrigationsgeräts <PROTECTED> sind folgende einstellungen vorgewählt:
de volgende fabrieksinstellingen zijn ingesteld voor het irrigatieapparaat <PROTECTED>:

diese gebrauchsanweisung beschreibt nur aufbau, funktion und bedienung des irrigationsgeräts und ist nicht dazu geeignet, einen anfänger in die hochfrequenz-chirurgie einzuführen.
deze gebruiksaanwijzing beschrijft uitsluitend de opbouw, functie en bediening van het spoeltoestel en is niet geschikt om een beginner in de hoogfrequent-chirurgie op te leiden.

für den betrieb des irrigationsgeräts sind instrumente mit einem eingearbeiteten spülkanal, sowie ein -fußtaster und ein -hf-gerät erforderlich.
voor gebruik van het spoeltoestel zijn instrumenten met een geïntegreerd spoelkanaal en een -voetschakelaar en een -hf-apparaat vereist.

a zusatzgerät, z. b. <PROTECTED> irrigationsgerät <PROTECTED>
a hulpapparaat, bijv. <PROTECTED> irrigatieapparaat <PROTECTED>