Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qualität
jakość
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 45
Calidad:
qualität (lat.
jakość (gr.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„gute qualität“
„dobra jakość”
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mittlerer qualität
średniej jakości
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
3.2. qualitÄt
3.2. jakoŚĆ
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grünbuch „qualität“
green paper ‘quality’
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formulierte impfstoffe sind nach angaben der europäischen pharmakopöe kühl aufzubewahren.
przygotowane szczepionki muszą być przechowywane w warunkach chłodniczych, określonych w farmakopei europejskiej.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2005/0240/uk -britische pharmakopöe 2005 -22.8.2005 -
2005/0240/uk -farmakopea brytyjska 2005 -22.8.2005 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die studien wurden gemäß den anforderungen der entsprechenden europäischen pharmakopöe-monographien durchgeführt.
badania przeprowadzono zgodnie z wymaganiami stosownych monografii farmakopei europejskiej.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
e)die garantie, daß der gelieferte impfstoff der europäischen pharmakopöe in vollem umfang entspricht;
e) gwarancję, że dostarczona szczepionka jest w pełni zgodna z wymogami farmakopei europejskiej;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2005/0239/uk -britische pharmakopöe 2005 (veterinärmedizin) -22.8.2005 -
2005/0239/uk -farmakopea brytyjska 2005 (weterynaria) -22.8.2005 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2005/0240/uk _bar_ britische pharmakopöe 2005 _bar_ 22.8.2005 _bar_
2005/0240/uk _bar_ farmakopea brytyjska 2005 _bar_ 22.8.2005 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ii.c.2 nicht aufgeführt in einer pharmakopoe
ii.c.2 nie wymienione w farmakopei
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: