Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
das ist gewißlich wahr und ein teuer wertes wort.
Слово сие верно и всякого принятия достойно.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das ist gewißlich wahr: sterben wir mit, so werden wir mitleben;
Верно слово: если мы с Ним умерли, то с Ним и оживем;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das ist gewißlich wahr: so jemand ein bischofsamt begehrt, der begehrt ein köstlich werk.
Верно слово: если кто епископства желает, доброго дела желает.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das ist gewißlich wahr und ein teuer wertes wort, daß christus jesus gekommen ist in die welt, die sünder selig zu machen, unter welchen ich der vornehmste bin.
Верно и всякого принятия достойно слово, что Христос Иисус пришел в мир спасти грешников, из которых я первый.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das ist gewißlich wahr; solches will ich, daß du fest lehrest, auf daß die, so an gott gläubig geworden sind, in einem stand guter werke gefunden werden. solches ist gut und nütze den menschen.
Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал осем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: