Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aber der geistliche leib ist nicht der erste, sondern der natürliche; darnach der geistliche.
bagaman ang ukol sa espiritu ay hindi siyang una, kundi ang ukol sa lupa: pagkatapos ang ukol sa espiritu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der natürliche mensch aber vernimmt nichts vom geist gottes; es ist ihm eine torheit, und er kann es nicht erkennen; denn es muß geistlich gerichtet sein.
nguni't ang taong ayon sa laman ay hindi tumatanggap ng mga bagay ng espiritu ng dios: sapagka't ang mga ito ay kamangmangan sa kaniya; at hindi niya nauunawa, sapagka't ang mga yaon ay sinisiyasat ayon sa espiritu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja natürlich
walang ano man
Última actualización: 2020-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: