Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
auf daß ihr ehrbar wandelt gegen die, die draußen sind, und ihrer keines bedürfet.
et ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt et nullius aliquid desidereti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nach solchem allem trachten die heiden. denn euer himmlischer vater weiß, daß ihr des alles bedürfet.
haec enim omnia gentes inquirunt scit enim pater vester quia his omnibus indigeti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darum sollt ihr euch ihnen nicht gleichstellen. euer vater weiß, was ihr bedürfet, ehe ihr ihn bittet.
nolite ergo adsimilari eis scit enim pater vester quibus opus sit vobis antequam petatis eu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und die salbung, die ihr von ihm empfangen habt, bleibt bei euch, und ihr bedürfet nicht, daß euch jemand lehre; sondern wie euch die salbung alles lehrt, so ist's wahr und ist keine lüge, und wie sie euch gelehrt hat, so bleibet bei ihm.
et vos unctionem quam accepistis ab eo manet in vobis et non necesse habetis ut aliquis doceat vos sed sicut unctio eius docet vos de omnibus et verum est et non est mendacium et sicut docuit vos manete in e
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: