Usted buscó: отстранете (Búlgaro - Polaco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Bulgarian

Polish

Información

Bulgarian

отстранете

Polish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Búlgaro

Polaco

Información

Búlgaro

Отстранете капачката.

Polaco

zdjąć nakrętkę, wcisnąć dozownik do szyjki butelki (jak na rysunku poniżej).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Búlgaro

Отстранете апликатора за

Polaco

odłączyć doustny aplikator od łącznika.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Búlgaro

2) Отстранете иглата.

Polaco

2) należy zdjąć igłę.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Búlgaro

Отстранете защитната капачка.

Polaco

zdjąć nakrętkę, wcisnąć dozownik do szyjki butelki.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Búlgaro

Свалете и отстранете иглата

Polaco

zdejmowanie i wyrzucanie igły

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Búlgaro

Отстранете капачката на иглата.

Polaco

przed podaniem roztworu przeznaczonego do podania pozajelitowego należy sprawdzić jego wygląd, czy nie zmienił on swojej barwy lub nie wystąpiły inne zmiany.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Búlgaro

Отстранете капачката от тръбичката ii.

Polaco

zdjąć wieczko z probówki. ii.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Búlgaro

Внимателно отстранете опаковката от miх2vial

Polaco

opakowanie mix2vial odwrócić niebieskim końcem do dołu, umieścić centralnie nad fiolką z wodą i wcisnąć

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Búlgaro

Отстранете от кожата посипаните частици.

Polaco

nie związaną pozostałość strzepnąć ze skóry.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Отстранете празния флакон от разтворителя.

Polaco

• usunąć pustą fiolkę z rozpuszczalnikiem.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Búlgaro

Отстранете капачката на спринцовката (1 ml).

Polaco

zdjąć osłonkę ze strzykawki (1 ml).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Отстранете пластмасовата капачка от флакона enbrel.

Polaco

usunąć plastikową osłonę fiolki z lekiem enbrel.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Преди всяко инжектиране отстранете въздушните мехурчета.

Polaco

przed wstrzyknięciem należy zawsze pamiętać o usunięciu pęcherzyków powietrza.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

отстрани странично:

Polaco

boki:

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,763,176,730 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo