Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ja sabia jo que no.
right. yeah. thought not.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ell ja sabia què passaria.
he knew what would happen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja sabia de bon començament que no era empleada meva.
i knew you weren't my employee from the beginning
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
És el teu pla. ja sabia que no diries que sí.
i didn't think you'd actually say yes.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ens hem fumat un cigarret plegats, ell ja sabia què li passaria.
we also had a smoke togather... he knew, what was gonna happen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja sabem on és.
we already know where she is.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja saben, la gran.
you know, the big one.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja sabeu com, no?
like that, you know?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja sabem què ve ara.
then we know what's coming next.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja sabeu com va, això.
let's see some papers.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- però ja sabien massa.
but they knew so much already.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja sabeu, per les rodes.
you know, for tires.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ja saben què ha passat.
- they know what happened.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ara els diaris ja saben qui és.
- they know who it is now.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allò va ser, ja sabeu... innovació.
it was... innovation.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ara ja saben com és aquesta sensació.
now they know what it feels like.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja sabeu com són aquestes noies religioses.
you know how they are, these religious girls.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alguns de vosaltres ja sabeu per què sou aquí.
some of you already know why you are here.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja sabem com dur i'home a la lluna.
..is following the 'apollo 1 1 ' mission with intense personal interest.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bé, ja sabem el que vols dir. vinga entreu.
yeah, we all know what you mean. come in, you two. come on in.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: