Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
darüber hinaus hat deutschland mitgeteilt, dass die anwendung der maßnahme bis ende 2006 befristet werden soll.
darüber hinaus hat deutschland mitgeteilt, dass die anwendung der maßnahme bis ende 2006 befristet werden soll.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(41) die kommission vertritt die vorläufige auffassung, dass das vorliegen einer staatlichen beihilfe durch die anwendung der kriterien des altmark-urteils nicht in frage gestellt wird.
(41) die kommission vertritt die vorläufige auffassung, dass das vorliegen einer staatlichen beihilfe durch die anwendung der kriterien des altmark-urteils nicht in frage gestellt wird.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- artikel 298 der verordnung (ewg) nr. 2454/93 besondere verwendung: zur ausfuhr vorgesehene waren — anwendung der landwirtschaftlichen ausfuhrerstattungen ausgeschlossen
- artikel 298 der verordnung (ewg) nr. 2454/93 besondere verwendung: zur ausfuhr vorgesehene waren - anwendung der landwirtschaftlichen ausfuhrerstattungen ausgeschlossen
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
verordnung (eg) nr. 68/2001 der kommission vom 12.1.2001 über die anwendung der artikel 87 und 88 eg-vertrag auf ausbildungsbeihilfen (abl.
verordnung (eg) nr. 68/2001 der kommission vom 12.1.2001 über die anwendung der artikel 87 und 88 eg-vertrag auf ausbildungsbeihilfen (abl.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- besondere verwendung: zur ausfuhr vorgesehene waren (artikel 303 der verordnung (ewg) nr. 2454/93): anwendung der wÄhrungsausgleichsbetrÄge und landwirtschaftlichen ausfuhrerstattungen ausgeschlossen,
- besondere verwendung: zur ausfuhr vorgesehene waren ( artikel 303 der verordnung (ewg) nr. 2454/93): anwendung der wÄhrungsausgleichsbetraege und landwirtschaftlichen ausfuhrerstattungen ausgeschlossen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.