Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
48.lambdacyhalothrin -0,05: ječmen 0,02: ostatní obiloviny -
48.ë-cihalotrinas -0,05: miežiai 0,02:kiti grūdai -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
4. položky pro azoxystrobin a lambdacyhalothrin se nahrazují položkami uvedenými v příloze této směrnice.
4) azoksistrobino ir λ-cihalotrino įrašai keičiami šios direktyvos priedo įrašais.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
48.lambdacyhalothrin _bar_ 0,05: ječmen 0,02: ostatní obiloviny _bar_
48.ë-cihalotrinas _bar_ 0,05: miežiai 0,02:kiti grūdai _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lambdacyhalothrin – kód 1000000: lambdacyhalothrin, včetně jiných směsí izomerů (suma izomerů)“
λ-cihalotrinas – kodo nr. 1000000: λ-cihalotrinas, įskaitant kitus sudedamųjų izomerų mišinius (izomerų suma.“
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kterou se mění příloha směrnice rady 90/642/ehs, pokud jde o maximální limity reziduí pro chlormekvat, lambdacyhalothrin, kresoximmethyl, azoxystrobin a určité dithiokarbamáty
iš dalies keičianti tarybos direktyvos 90/642/eeb priedą dėl didžiausios leistinos chlormekvato, λ-cihalotrino, metilkrezoksimo, azoksistrobino ir tam tikrų ditiokarbamatų likučių koncentracijos
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
vzhledem k tomu, že ve světle technického a vědeckého pokroku a požadavků veřejného zdraví a zemědělství je nyní žádoucí pozměnit přílohu ii k výše uvedeným směrnicím přidáním ustanovení týkajících se reziduí dalších pesticidů pro obiloviny a potraviny živočišného původu, jmenovitě látek daminozid, lambdacyhalothrin, ethefon, propikonazol, karbofuran, karbosulfan, benfurakarb, furathiokarb, cyflutrin, metalaxyl, benalaxyl a fenarimol;
kadangi atsižvelgiant į mokslo bei technikos pažangą ir į sveikatos apsaugos bei žemės ūkio reikalavimus, pageidautina iš dalies pakeisti pirmiau minėtų direktyvų ii priedą, papildant jį nuostatomis dėl kitų pesticidų likučių grūduose ir gyvūninės kilmės produktuose, būtent dėl daminozido, λ-cihalotrino, etefono, propikonazolo, karbofurano, karbosulfano, benfurakarbo, furatiokarbo, ciflutrino, metalaksilo, benalaksilo ir fenarimolio;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: