Usted buscó: neodpověděly (Checo - Sueco)

tyto orgány neodpověděly.
myndigheterna har inte besvarat förfrågan.

ty však na dotazník neodpověděly.
de besvarade inte frågeformuläret.

liberijské orgány dosud neodpověděly.
de liberianska myndigheterna svarade aldrig på detta.

ostatní tři vyvážející společnosti na dotazník neodpověděly.
de tre andra exporterande företagen besvarade inte frågeformuläret.

tyto orgány však neodpověděly dostatečně na dotaz komise ohledně předložení písemných důkazů o zrušení aoc.
dessa myndigheter har emellertid inte inkommit med något adekvat svar på en förfrågan från kommissionen om dokumentation avseende indragandet av drifttillståndet.

(37) mezitím byla komise nucena zaslat dopisem ze dne 27. listopadu 2002 francouzským orgánům, které neodpověděly v předepsaných termínech, upomínku.
(37) eftersom de franska myndigheterna inte hade svarat inom uppsatt tidsfrist tvingades kommissionen under tiden att skicka dem en påminnelse genom en skrivelse av den 27 november 2002.

a) odpůrce – držitel závazně neodpověděl osobě usilující o takové právo v přiměřené lhůtě; nebo
a) den motstående innehavaren inte har lämnat ett slutligt svar till den person som har gjort förfrågan inom rimlig tid,