Usted buscó: 따 (Coreano - Griego)

승리는 따 놓은 당상이다
Μην ξεχνάτε τους άνδρες, σήμερα είναι η ημέρα που θα έχετε θα κερδίσουμε.

고추 한번 따 먹어볼까?
Θα δαγκώσω το πουλάκι σου.

선생님 따님의 이름에서 따 왔죠
Ονομάστηκε μετά από την κόρη σας.

찾았어요~ 차 아 자~ 따~
Εγώ, το βρήκα.

거지 같은 자식들! 목을 따 버릴까 보다!
Θα σου κόψω το λαρύγγι.

아까 따 놓은 산딸기 한 바구니랑 신선한 우유도 있어요
Μάζεψα αγριοφράουλες και άρμεξα λίγο γάλα. Θα είναι τιμή μας να δεχτείς το φαγητό μας.

왼쪽 50미터 앞 정거장으로 가요 통화 내용 빨리 따
Είναι μια στάση λεωφορείου, 50 μέτρα στ'αριστερά σου.

따 오 기 와, 당 아 와, 올 응 과
και ο κυκνος, και ο πελεκαν, και η κισσα,

올 빼 미 와, 부 엉 이 와, 따 오 기 와
ο νυκτικοραξ και η μεγαλη γλαυξ και ο κυκνος,

물 도 힌 육 분 일 씩 되 어 서 때 를 따 라 마 시
Και υδωρ με μετρον θελεις πινει, το εκτον ενος ιν απο καιρου εως καιρου θελεις πινει.

따 르 는 자 는 호 세 야 와 유 다 방 백 의 절 반 이
και κατοπιν αυτων επορευοντο ο Ωσαιας και το ημισυ των αρχοντων του Ιουδα,

daniel pfeiffer 작성 \ 음양 기호는 태극권에서 따 옴. description
Από τον daniel pfeiffer \ Το σύμβολο yin yang εμπνευσμένο από την πρακτική μου στο tai chi. description

masayuki koba의 oneko 그림에서 따 옴\ chris spiegel이 amor로 작성description
Καλλιτεχνική εργασία από το oneko από τον masayuki koba\ Προσαρμογή στο amor από τον chris spiegeldescription

죄 악 이 나 를 따 라 에 우 는 환 난 의 날 에 내 가 어 찌 두 려 워 하
Δια τι να φοβωμαι εν ημεραις συμφορας, οταν με περικυκλωση η ανομια των ενεδρευοντων με;

내 양 은 내 음 성 을 들 으 며 나 는 저 희 를 알 며 저 희 는 나 를 따 르 느 니
Τα προβατα τα εμα ακουουσι την φωνην μου, και εγω γνωριζω αυτα, και με ακολουθουσι.

여 호 와 여, 주 의 긍 휼 이 크 오 니 주 의 규 례 를 따 라 나 를 소 성 케 하 소
Πριν ταλαιπωρηθω, εγω επλανωμην αλλα τωρα εφυλαξα τον λογον σου.

나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 이 가 따 로 있 으 니 나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 그 증 거 가 참 인 줄 아 노
Αλλος ειναι ο μαρτυρων περι εμου, και εξευρω οτι ειναι αληθης η μαρτυρια, την οποιαν μαρτυρει περι εμου.

말 씀 하 시 되 나 를 따 라 오 너 라 ! 내 가 너 희 로 사 람 을 낚 는 어 부 가 되 게 하 리 라 하 시
και λεγει προς αυτους Ελθετε οπισω μου και θελω σας καμει αλιεις ανθρωπων.

노 바 는 가 서 그 낫 과 그 향 촌 을 취 하 고 자 기 이 름 을 따 라 서 [ 노 바 ] 라 칭 하 였 더
Και ο Νοβα υπηγε και εκυριευσε την Καιναθ και τα χωρια αυτης και ωνομασεν αυτην Νοβα, απο του ονοματος αυτου.

하 늘 에 속 한 형 체 도 있 고, 땅 에 속 한 형 체 도 있 으 나, 하 늘 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 고, 땅 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 으
Ειναι και σωματα επουρανια και σωματα επιγεια πλην αλλη μεν η δοξα των επουρανιων, αλλη δε η των επιγειων.