Usted buscó: 아 니 요 누 구 야 왜 이 렇 게 많 지 (Coreano - Indonesio)

주 의 명 령 이 아 니 면 누 가 능 히 말 하 여 이 루 게 하
jika tuhan tidak menghendaki sesuatu, pasti manusia tidak dapat berbuat apa-apa untuk itu

누 구 든 지 그 머 리 털 이 빠 지 면 그 는 대 머 리 니 정 하
kalau seorang laki-laki menjadi botak di bagian belakang atau bagian depan kepalanya, botak itu tidak menjadikan dia najis

요 셉 이 자 기 아 비 야 곱 을 인 도 하 여 바 로 앞 에 서 게 하 니 야 곱 이 바 로 에 게 축 복 하
yusuf juga memperkenalkan ayahnya kepada raja. yakub memberkati raja

내 가 선 물 을 구 함 이 아 니 요 오 직 너 희 에 게 유 익 하 도 록 과 실 이 번 성 하 기 를 구 함 이
itu bukan berarti saya cuma ingin menerima pemberian. yang saya inginkan ialah supaya saya dapat melihat hasil-hasil yang menambah keuntunganmu

게 르 손 에 게 서 난 자 는 곧 그 아 들 립 니 요, 그 아 들 은 야 핫 이 요, 그 아 들 은 심 마 요
garis keturunan gerson ialah: libni, yahat, zima

그 나 스 의 아 들 들 은 옷 니 엘 과 스 라 야 요, 옷 니 엘 의 아 들 은 하 닷 이
kenas mempunyai dua anak laki-laki bernama otniel dan seraya. otniel juga mempunyai dua anak laki-laki, yaitu hatat dan meonotai

예 수 께 서 하 나 님 의 아 들 이 심 을 믿 는 자 가 아 니 면 세 상 을 이 기 는 자 가 누 구
siapakah dapat mengalahkan dunia? hanya orang yang percaya bahwa yesus adalah anak allah

빨 리 가 서 마 리 아 와 요 셉 과 구 유 에 누 인 아 기 를 찾 아
mereka segera pergi, lalu menjumpai maria dan yusuf, serta bayi itu yang sedang berbaring di dalam palung

너 희 가 내 앞 에 보 이 러 오 니 그 것 을 누 가 너 희 에 게 요 구 하 였 느 뇨 내 마 당 만 밟 을 뿐 이 니
siapa menyuruh kamu membawa segala persembahan itu pada waktu kamu datang beribadat kepada-ku? siapa menyuruh kamu berkeliaran di rumah suci-ku

삼 촌 이 나 사 촌 이 속 하 거 나 그 근 족 중 누 구 든 지 속 할 것 이 요 그 가 부 요 하 게 되 면 스 스 로 속 하
atau pamannya, atau saudara sepupunya atau seorang lain dari kerabatnya yang dekat, boleh menebusnya. atau kalau ia sendiri kemudian mampu, ia boleh menebus dirinya sendiri

예 후 가 병 거 를 타 고 이 스 르 엘 로 가 니 요 람 이 거 기 누 웠 음 이 라 유 다 왕 아 하 시 야 는 요 람 을 보 러 내 려 왔 더
setelah itu ia menaiki kereta perangnya lalu berangkat ke yizreel. pada waktu itu yoram belum sembuh, dan ahazia raja yehuda ada di sana mengunjungi dia

누 구 든 지 나 를 인 하 여 실 족 치 아 니 하 는 자 는 복 이 있 도 다' 하 시 니
berbahagialah orang yang tidak ada alasan untuk menolak aku.

레 아 의 여 종 실 바 의 소 생 은 갓 과, 아 셀 이 니, 이 들 은 야 곱 의 아 들 들 이 요 밧 단 아 람 에 서 그 에 게 낳 은 자 더
anak-anak zilpa, hamba lea ialah gad dan asyer. anak-anak itu lahir di mesopotamia

누 가 정 죄 하 리 요 죽 으 실 뿐 아 니 라 다 시 살 아 나 신 이 는 그 리 스 도 예 수 시 니 그 는 하 나 님 우 편 에 계 신 자 요 우 리 를 위 하 여 간 구 하 시 는 자 시 니
apakah ada orang yang mau menyalahkan kita? kristus yesus nanti yang membela kita! dialah yang sudah mati, atau malah dialah yang sudah dihidupkan kembali dari kematian dan berada pada allah di tempat yang berkuasa

누 구 든 지 자 기 친 족 특 히 자 기 가 족 을 돌 아 보 지 아 니 하 면 믿 음 을 배 반 한 자 요 불 신 자 보 다 더 악 한 자 니
tetapi kalau ada orang yang tidak memelihara sanak saudaranya, lebih-lebih keluarganya sendiri, orang itu menyangkal kepercayaannya; ia lebih buruk dari orang yang tidak percaya

유 대 인 들 이 예 루 살 렘 에 서 제 사 장 들 과 레 위 인 들 을 요 한 에 게 보 내 어 ` 네 가 누 구 냐 ?' 물 을 때 에 요 한 의 증 거 가 이 러 하 니
para penguasa yahudi di yerusalem menyuruh imam-imam dan orang-orang lewi pergi kepada yohanes dan menanyakan kepadanya, "engkau ini siapa?

여 호 와 께 서 또 기 드 온 에 게 이 르 시 되 백 성 이 아 직 도 많 으 니 그 들 을 인 도 하 여 물 가 로 내 려 가 라 거 기 서 내 가 너 를 위 하 여 그 들 을 시 험 하 리 라 무 릇 내 가 누 구 를 가 리 켜 이 르 기 를 이 가 너 와 함 께 가 리 라 하 면 그 는 너 와 함 께 갈 것 이 요 내 가 누 구 를 가 리 켜 이 르 기 를 이 는 너 와 함 께 가 지 말 것 이 니 라 하 면 그 는 가 지 말 것 이 니
lalu tuhan berkata lagi kepada gideon, "anak buahmu masih terlalu banyak. bawalah mereka ke sungai. di sana aku akan menyaring mereka untuk engkau. jika aku berkata kepadamu, 'orang ini harus pergi dengan engkau,' ia harus pergi. tetapi jika aku berkata, 'orang ini tidak boleh pergi dengan engkau,' ia tidak boleh pergi.

( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 는 나 의 빛 이 요 나 의 구 원 이 시 니 내 가 누 구 를 두 려 워 하 리 요 여 호 와 는 내 생 명 의 능 력 이 시 니 내 가 누 구 를 무 서 워 하 리
mazmur daud. tuhan adalah cahayaku dan keselamatanku, tak ada yang kutakuti. tuhan adalah benteng perlindunganku, aku tak akan gentar

아 비 멜 렉 이 가 로 되 ` 누 가 그 리 하 였 는 지 내 가 알 지 못 하 노 라 너 도 내 게 고 하 지 아 니 하 였 고 나 도 듣 지 못 하 였 더 니 오 늘 이 야 들 었 노 라
abimelekh berkata, "aku tidak tahu siapa yang telah melakukannya. belum pernah engkau mengatakannya kepadaku, dan inilah pertama kalinya aku mendengar tentang hal itu.

그 들 이 여 호 수 아 에 게 이 르 되 ` 우 리 는 당 신 의 종 이 니 이 다' 여 호 수 아 가 그 들 에 게 묻 되 ` 너 희 는 누 구 며 어 디 서 왔 느 뇨 ?
mereka berkata, "kami rela melakukan apa saja yang tuan perintahkan." "kalian siapa? dan dari negeri mana?" tanya yosua kepada mereka