Usted buscó: određenim (Croata - Griego)

koliko određenim?
Πόσο συγκεκριμένο;

- određenim ljudima.
- Συγκεκριμέvoυς.

pod određenim svetlom.
Από μια άποψη.

-u određenim situacijama.
- Ευχαριστώ. - Σε συγκεκριμένες συνθήκες.

ali pod određenim uvjetima.
Αλλά υπάρχουν κανόνες.

samo, pod određenim okolnostima.
Μόνο υπό ορισμένες συνθήκες.

ali samo u određenim zonama.
Σε συγκεκριμένες περιοχές.

ali samo pod određenim uvjetima!
Θα σας αναλάβω αλλά μόνο υπό ορισμένες προϋποθέσεις!

"nastaviti po određenim zadacima.
"Προχωρήστε στο καθήκον που σας ανατέθηκε. Καλή τύχη. "

kojim to "određenim ljudima"?
- Με ποια άτομα τότε;

"nastaviti po određenim zadacima."
"Προχωρήστε στο καθήκον που σας ανέθεσαν."

visite li na određenim uglovima?
Αράζετε σε συγκεκριμένες γωνίες;

- općenito, ili o određenim ljudima?
- Γεvικώς ή συγκεκριμέvoυς;

"kad svjetlost pada pod određenim uglom
"Υπάρχει ένα φέγγος Λοξό,

-transfer treba ići određenim kanalima.
Οι μεταφορές εγκρίνονται με τον επίσημο τρόπο.

ali to mora biti urađeno određenim redosledom.
Αλλά πρέπει να γίνει με την σωστή σειρά.

je li se dopisivao s nekim određenim?
- Επικοινωνούσε με κάποιον συγκεκριμένα; - Ναι.

-obavezno je u određenim osjetljivm slučajevima.
Βασικά, είναι υποχρεωτικό σε ορισμένες υποθέσεις.

- da li ste došli sa određenim ciljem?
Είστε εδώ για κάποιο λόγο;

ima izrazitu aromu sa određenim izražajem smećavosti.
Έχει διακριτικό άρωμα με μια έντονη γεύση σκουπιδιών.