Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bombningen af færgen.
một vụ đánh bom. anh ấy tên harold.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bombningen var en tragedie.
oh, no, Ổn cả mà, thưa cha thật đáng kính. cám ơn cha.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hærens overtagelse bombningen undersøgelse.
quân đội sẽ đảm nhiệm việc điều tra vụ đánh bom.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en navneplade, skadet ved bombningen.
nó đã bị hỏng trong vụ nổ, nhưng vẫn có thể đọc được thông tin.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
han tog alle beviser jeg indsamlet på bombningen.
Ông ta lấy đi tất cả những bằng chứng tôi đã thu thập được về vụ đánh bom.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og han kender til uofficielle detaljer om bombningen.
anh ta biết về vụ nổ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
generelt eiling er lindre os fra bombningen tilfældet.
tướng eiling đang giúp đỡ chúng ta trong vụ đánh bom.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er bombningen her ikke blot en brutal terror handling?
bom ở đây không phải là việc làm khủng bố ư?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bombningen var en handling i selvforsvar imod de amerikanske krigsforbrydelser.
bom là hành động tự chủ, chống lại tội ác chiến tranh của mỹ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du sagde at bombningen ville være lille. ingen tilfældigheder.
cô đã nói vụ đánh bom sẽ rất nhỏ, không có thương vong.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne fyr masterminded 2004 bombningen af den britiske ambassade i seoul.
hắn chủ mưu vụ đánh bom đại sứ quán anh tại seoul năm 2004.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fbi's vidne kan bevise at du står bag bombningen af to fly.
tao chán ghét khi chứng kiến những gì liên quan đến tao đến 2 quả bom vào năm rồi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du kan være sikker på at du er på deres restriktionsliste fem minutter efter bombningen.
anh sẽ rất khó khăn ở đó 5 phút sau bom nổ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mange kameraer blev beskadiget under bombningen, men vi har bekræftet, at det er hende.
thưa ngài, có vài máy quay bị hư hại trong những trận đánh bom. nhưng chúng tôi xác nhận đó là cô ấy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de havde også hjemlige problemer hvad der kan forklare, at de holdt bombningen af cambodia hemmelig.
họ cũng có những mối bận tâm nội bộ giải thích lý do họ cố gắng giữ bí mật việc thả bom ở campuchia càng lâu càng tốt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
han er ikke set siden 1994... hvor mossad identificerede ham som manden bag bombningen... af det jødiske center i buenos aires... hvor 85 mennesker blev dræbt.
hắn chưa từng xuất hiện công khai từ năm 1994 khi mossad nhận diện hắn là kẻ đứng sau vụ đánh bom ở trung tâm cộng đồng do thái ở buenos aires làm chết 85 người.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fordi det ikke er dette bureaus politik, ej heller regeringens politik, at tillade en mand, som er ansvarlig for 17 kidnapninger, et dusin henrettelser, og bombningen af en turistbus.
nó không phải là chính sách của cơ quan này, ...cũng không phải là chính sách của chính phủ này. Để cho những kẻ phải chịu trách nhiệm cho ít nhất 17 vụ bắt cóc, hàng chục vụ hành quyết... ..và các vụ đánh bom vào xe du lịch.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ja, udstyret til "uss cole"s bombning kunne kun komme fra få sælgere.
những tàu nhỏ đã được sử dụng trong vụ đánh bom chiến hạm uss cole chỉ có thể được mua từ một vài nhà cung cấp.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible