De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cream
krēms
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
irish cream
irish cream
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mobilat p cream
mobilat p cream
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
elidel 1% cream
elidel 1% cream
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pimecrolimus novartis 1% cream
1%
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
colostrum cream er den olieagtige, gullige del af kolostrum
colostrum cream ir jaunpiena eļļainā, dzeltenā daļa
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cream er et europæisk projekt med forskellige aktiviteter vedrørende medieuddannelse og erhvervsvejledningsarrangementer for unge mennesker, som gennemføres i samarbejde med medieindustrien.
cream ir eiropas projekts, kas sastāv no dažādām izglītošanas darbībām plašsaziņas līdzekļu jomā un profesionālās orientācijas pasākumiem jauniešiem un ko īsteno sadarbībā ar plašsaziņas līdzekļu nozari.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
på engelsk cream to which tracers have been added for incorporation into the products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
angļu valodā cream to which tracers have been added for incorporation into the products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i henhold til artikel 7, stk. 4, i forordning (eØf) nr. 2081/92 har kommissionen opfordret de berørte medlemsstater til at nå frem til en aftale om registreringen af betegnelsen »cornish clotted cream«; der er indgået en aftale, der er i overensstemmelse med bestemmelserne i forordning (eØf) nr. 2081/92, og som ikke indebærer ændringer af de oplysninger, som oprindeligt blev modtaget i henhold til nævnte forordnings artikel 5; det er anført, at udtrykket »cornouaille«, der findes i de registrerede franske varemærker, hverken anvendes eller vil blive anvendt for fløde;
tā kā komisija saskaņā ar regulas (eek) nr. 2081/92 7. panta 4. punktu uzaicināja attiecīgās dalībvalstis vienoties par nosaukuma "cornish clotted cream" reģistrāciju; tā kā vienošanos panāca; tā kā vienošanās atbilst regulai (eek) nr. 2081/92 un neparedz izmaiņas informācijā, ko sākotnēji saņēma saskaņā arminētās regulas 5. pantu; tā kā ir konstatēts, ka francijā reģistrēto preču zīmes nosaukumu "cornouaille" neizmanto un neizmantos krējuma apzīmēšanai;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible