De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-izkrivljanje konkurenčnosti je omejeno.
-le distorsioni della concorrenza siano contenute.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3.4. možno izkrivljanje konkurence
3.4. potenziali distorsioni della concorrenza
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
učinek na trgovino in izkrivljanje konkurence
effetti sugli scambi e distorsione della concorrenza
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
favoriziranje nekaterih podjetij in izkrivljanje konkurence
vengono favorite determinate imprese e viene distorta la concorrenza?
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
izkrivljanje konkurence in trgovine med državami članicami
distorsione della concorrenza e degli scambi tra stati membri
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-kriteriji, ki bi zajezili izkrivljanje trgovanja;
-i criteri per circoscrivere la distorsione degli scambi,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(e) izkrivljanje konkurence in učinek na trgovino
e) distorsione della concorrenza e incidenza sugli scambi commerciali intracomunitari
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
izkrivljanje konkurence in oviranje trgovine med drŽavami Članicami
distorsione della concorrenza ed effetti sugli scambi tra gli stati membri
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
vi.1.2. izkrivljanje konkurence in vpliv na trgovino
vi.1.2. distorsione della concorrenza ed effetti sugli scambi
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nepotrebno izkrivljanje konkurence pa ne obstaja pri proizvajalcih sprejemnikov.
tuttavia, non sussiste un’inutile distorsione della concorrenza nel caso dei produttori di decoder.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.c izkrivljanje konkurence in oviranje trgovine med drŽavami Članicami
2.c distorsione della concorrenza ed effetti sugli scambi tra gli stati membri
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(c) izkrivljanje konkurence in vpliv na trgovino znotraj skupnosti
c) distorsione della concorrenza e effetti sugli scambi
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ker lahko zavajajoče oglaševanje povzroči izkrivljanje konkurence na skupnem trgu;
considerando che la pubblicità ingannevole può condurre ad una distorsione di concorrenza all'interno del mercato comune;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
izkrivljanje konkurence in vpliv na trgovino med državami članicami [11]
distorsione della concorrenza ed effetto sugli scambi commerciali tra gli stati membri [11]
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: