Usted buscó: te lo había dicho (Español - Árabe)

te lo había dicho
-لقد أخبرتك

te lo había dicho ...
لقدّ قلت لك...

te lo había dicho!
أخبرتكِ..

- te lo había dicho.
لقد قلت ، لقد أخبرتكم

¿te lo había dicho?
أكنت تعرف ذلك؟

no te lo había dicho.
إننىلمأقلماأردت أنأقوله وانا معك ..

- ya te lo había dicho.
لقد أخبرتكَ ذلك

¿no te lo había dicho?
ألم أخبرك

te lo había dicho, ¿no?
لقد قلت لك ذلك، أليس كذلك ؟

- ¿no te lo había dicho?
-ألم أخبرك بذلك؟

creí que te lo había dicho.
ظننتُ أنّي أخبرتُكَ، لا أدري ما حدث

no te lo había dicho no?
لَمْ يُخبرْك، أليس كذلك؟ يا إلهي، هذا ...

¡creí que te lo había dicho!
لقداخبرتك..

es 227. ¿te lo había dicho?
إنّه "227" هل قلت ذلك؟

además ya te lo había dicho
بالإضافة الىاني مستعد لإخبارك

creía que te lo había dicho.
اعتقدت أنها أخبرتك

bueno, ya te lo había dicho.
لقد أخبرتك بهذا بالفعل.

- ya te lo había dicho. - ¿sí?
-نعم ، لقد أخبرتكِ

¿por qué no te lo había dicho?
لمَ لم أقل أنا أي شيء؟

nadie te lo había dicho, ¿eh?
ألم يخبركِ أحد بذلك؟