Você procurou por: te lo había dicho (Espanhol - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Árabe

Informações

Espanhol

te lo había dicho

Árabe

-لقد أخبرتك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

te lo había dicho ...

Árabe

لقدّ قلت لك...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

te lo había dicho!

Árabe

أخبرتكِ..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- te lo había dicho.

Árabe

لقد قلت ، لقد أخبرتكم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿te lo había dicho?

Árabe

أكنت تعرف ذلك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no te lo había dicho.

Árabe

إننىلمأقلماأردت أنأقوله وانا معك ..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ya te lo había dicho.

Árabe

لقد أخبرتكَ ذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿no te lo había dicho?

Árabe

ألم أخبرك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

te lo había dicho, ¿no?

Árabe

لقد قلت لك ذلك، أليس كذلك ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¿no te lo había dicho?

Árabe

-ألم أخبرك بذلك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

creí que te lo había dicho.

Árabe

ظننتُ أنّي أخبرتُكَ، لا أدري ما حدث

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no te lo había dicho no?

Árabe

لَمْ يُخبرْك، أليس كذلك؟ يا إلهي، هذا ...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡creí que te lo había dicho!

Árabe

لقداخبرتك..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es 227. ¿te lo había dicho?

Árabe

إنّه "227" هل قلت ذلك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

además ya te lo había dicho

Árabe

بالإضافة الىاني مستعد لإخبارك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

creía que te lo había dicho.

Árabe

اعتقدت أنها أخبرتك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

bueno, ya te lo había dicho.

Árabe

لقد أخبرتك بهذا بالفعل.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ya te lo había dicho. - ¿sí?

Árabe

-نعم ، لقد أخبرتكِ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿por qué no te lo había dicho?

Árabe

لمَ لم أقل أنا أي شيء؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

nadie te lo había dicho, ¿eh?

Árabe

ألم يخبركِ أحد بذلك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,763,281,768 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK