Preguntar a Google

Usted buscó: se reían (Español - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Alemán

Información

Español

Los otros niños se reían.

Alemán

Die anderen Kinder lachten.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Los pecadores se reían de los creyentes.

Alemán

Die Übeltäter lachten über die, die glauben.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Los pecadores se reían de los creyentes.

Alemán

Gewiß, diejenigen, die schwere Verfehlungen begingen, pflegten sich über diejenigen, die den Iman verinnerlichten, lustig zu machen.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Los pecadores se reían de los creyentes.

Alemán

Gewiß, diejenigen, die Übeltaten begingen, pflegten über diejenigen zu lachen, die glauben,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Los pecadores se reían de los creyentes.

Alemán

Jene Frevler haben sich über die Gläubigen lustig gemacht

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Cuando entré a la habitación, Tom y María se reían de algo.

Alemán

Als ich das Zimmer betrat, lachten Tom und Maria gerade über etwas.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La mayoría de los residentes se quedaban fascinados, dijo el señor Franklin, mientras muchos se reían sarcásticamente.

Alemán

Laut Herrn Franklin waren die meisten Einwohner fasziniert, wohingegen viele sie verachteten.

Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La costumbre rusa de organizar las bodas a través de casamenteras era considerada como grotesca y todos se reían de ella, incluso la propia Princesa.

Alemán

Und die russische Sitte der Heiratsvermittelung galt als abgeschmackt, und alle machten sich darüber lustig, auch die Fürstin selbst.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Todos hablaban a la vez, se reían y hacían muchísimas preguntas- al mismo tiempo resulta muy difícil entender inglés de japoneses.

Alemán

Alle redeten durcheinander und kicherten und fragten mir Löcher in den Bauch - dabei ist es echt schwer, japanisches Englisch zu verstehen.

Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Los mensajeros pasaron de ciudad en ciudad por la tierra de Efraín y de Manasés, y hasta Zabulón; pero se reían de ellos y los ridiculizaban

Alemán

Und die Läufer gingen von einer Stadt zur andern im Lande Ephraim und Manasse und bis gen Sebulon; aber sie verlachten sie und spotteten ihrer.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo