Usted buscó: how do you (Español - Coreano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Coreano

Información

Español

how do you

Coreano

어떻게 당신은

Última actualización: 2013-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

do you like me?

Coreano

당신이 날 좋아합니까?

Última actualización: 2022-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

where do you live

Coreano

어디사니

Última actualización: 2020-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

do you want to delete the selected files?

Coreano

선택한 파일(들)을 삭제하시겠습니까?

Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

do you want to abort the process of wiping?

Coreano

지움 작업을 중단하시겠습니까?

Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

do you want to format the volume as fat instead?

Coreano

그 대신에 볼륨을 fat으로 포맷하시겠습니까?

Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

do you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume?

Coreano

현재 truecrypt 볼륨에 4gb 이상의 파일을 저장하시겠습니까?

Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?

Coreano

truecrypt를 이용해서 파티션/드라이브의 쓰기-금지를 제거해 보시겠습니까?

Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?

Coreano

truecrypt를 성공적으로 설치하거나 제거하려면 관리자 권한을 가지고 있어야 합니다. 계속하시겠습니까?

Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?

Coreano

현재 예약된 “비-시스템 파티션/볼륨의 암호화 과정”을 다시 시작할 것인지를 묻는 창을 표시하시겠습니까?

Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

do you want to cancel the entire process of creation of the hidden operating system?note: you will not be able to resume the process if you cancel it now.

Coreano

숨긴 운영체제의 전체 생성 작업을 취소하시겠습니까?참고: 지금 취소하게 되면 이 진행 작업을 다시 시작할 수 없게 됩니다.

Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?

Coreano

볼륨이 시스템 또는 프로그램에 의해 사용 중이기 때문에(* 볼륨에 열려 있는 파일이 있을 수 있음) truecrypt가 이 볼륨을 잠글 수 없습니다.볼륨을 강제로 꺼내시겠습니까?

Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

at the end of many drives, there is an area that is normally hidden from the operating system (such areas are usually referred to as host protected areas). however, some programs can read and write data from/to such areas.warning: some computer manufacturers may use such areas to store tools and data for raid, system recovery, system setup, diagnostic, or other purposes. if such tools or data must be accessible before booting, the hidden area should not be encrypted (choose 'no' above).do you want truecrypt to detect and encrypt such a hidden area (if any) at the end of the system drive?

Coreano

많은 드라이브의 끝에는 이른바 “호스트로 보호된 영역(host protected area)”이라 불리며 대개 운영체제로부터 숨겨진 영역이 있습니다. 그러나 일부 프로그램은 그러한 영역의 데이터를 읽고 쓸 수 있습니다.주의: 일부 컴퓨터 제작자들은 그러한 영역에 raid, 시스템 복구, 시스템 설정, 진단 또는 다른 목적을 위한 도구 및 데이터를 저장하기도 합니다. 만약 부팅-전에 그러한 도구 또는 데이터에 접근할 수 있는 경우라면, 숨긴 영역을 암호화해서는 안됩니다(→ 위에서 “아니오” 선택).시스템 드라이브의 끝에 있는 그러한 숨긴 영역이 존재하는 경우에 truecrypt가 이를 발견해서 암호화하도록 하시겠습니까?

Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,753,645,766 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo