Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eso es lo que me interesa.
det er det, jeg er interesseret i.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es lo único que me interesa.
Ægte følelser. andet interesserer mig ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es lo que me interesa establecer.
det er, hvad jeg gerne vil fastslå.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te dije que eso no es lo que me interesa.
jeg er ikke interesseret.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero es lo único que me interesa, ahora.
- kun det betyder noget for mig nu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es lo único que me interesa y me preocupa
det er det eneste, jeg virkelig tænker på
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es lo único que me interesa hoy, la tormenta.
sikke dog et vejr. ja, den storm kom nærmest som et lyn fra en klar himmel.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiene camas. eso es lo único que me interesa.
der er en seng, og det er det eneste, der interesserer mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-cuanto es lo que te pagara?
- hvor meget betaler han dem?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿sabe qué es lo que más me interesa de nueva york?
ved de, hvad jeg finder mest interessant ved new york?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuanto es lo que ofrece por las placas?
hvor meget skal du have for dine plader?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con respeto, señor quinn, no siento curiosidad por ustedes, es lo que buscan lo que me interesa
med al respekt, så er det ikke jer, der interesserede mig. det er det, l leder efter.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cuánto es lo mío?
hvad skylder jeg?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cuánto es lo que buscas?
- hvor meget skal du bruge?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no sabemos cuánto es lo que piden.
vi ved ikke, hvor meget de kræver.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿cuánto es lo que debes?
hvor skylder du?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cuánto es lo que más has robado?
hvad er det meste du har taget?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, ¿cuánto es lo que quiere ?
hvor meget vil hun have?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no preguntes cuánto es lo que va a invertir en nosotros.
spørg ikke, hvor meget han vil spytte i kassen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espera, ¿cuánto es lo que cobra jeremy?
hvor meget tager jeremy?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: