Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tert-butilhidroperóxido
tert butylhydroperoxide
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
se ha estudiado la sinergia entre bha y bht en un sistema de terc-butilhidroperóxido, demostrando que el radical fenoxilo bha acepta hidrógeno del bht para regenerar bha mientras que el bht a su vez se oxida a quinona metido.
the synergism between bha and bht has been studied in a model system using the peroxyl radical prepared from tert-butylhydroperoxide, and it was shown that the bha phenoxyl radical accepts hydrogen from bht to regenerate bha while bht itself is oxidised to the quinone methide.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ha estudiado la vía de los radicales fenoxilo derivados de los antioxidantes en sistemas modelo usando sustratos bien definidos, como un hidroperóxido específico del ácido linoleico o terc-butilhidroperóxido, y se ha descrito la estructura de los oligómeros y de los aductos.
the fate of antioxidant-derived phenoxyl radicals has been studied in model systems using well-defined substrates such as a specific linoleic acid hydroperoxide or tert-butylhydroperoxide, and the structure of oligomers and adducts has been described.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: