Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
los menúes del coche eran preparados por chefs del famoso restaurante delmonico de nueva york.
the "delmonico" menu was prepared by chefs from new york's famed delmonico's restaurant.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
== historia ==el restaurante fue inaugurado por los hermanos john y peter delmonico, procedentes de ticino, suiza.
it was opened by the brothers john and peter delmonico, from ticino, switzerland.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un año después, en 1868, lanzó el modelo "delmonico", primer coche destinado a la alta cocina.
a year later in 1868, he launched the "delmonico", the world's first sleeping car devoted to fine cuisine.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
===baltimore orioles===el 23 de julio de 2013, rodríguez fue transferido a los baltimore orioles a cambio del prospecto nick delmonico.
===baltimore orioles=======rest of 2013====on july 23, 2013 rodriguez was traded to the baltimore orioles for minor league prospect nick delmonico.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el filete de costilla, o chuletón, también conocido como el delmonico o scotch fillet (australia), es un filete de carne desde el pequeño extremo del asado de costilla.
the rib eye steak, or ribeye, also known as the delmonico or scotch fillet (australia), is a beef steak from the small end of the rib roast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== clasificación por edades ====reparto==* patricia arquette es frankie paige* gabriel byrne es father andrew kiernan* jack donner es father paulo alameida* jonathan pryce es cardinal daniel houseman* nia long es donna chadway* rade Šerbedžija es marion petrocelli* enrico colantoni es father dario* thomas kopache es father durning* dick latessa es father gianni delmonico* portia de rossi es jennifer kelliho* patrick muldoon es steven* ann cusack es dr. reston* shaun toub es doctor== enlaces externos ==*labutaca.net*20minutos.es*:en:stigmata (film*filmaffinity.com*rottentomatoes.com==referencias==
==cast==* patricia arquette as frankie paige* gabriel byrne as father andrew kiernan* jonathan pryce as cardinal daniel houseman* nia long as donna chadway* rade Šerbedžija as marion petrocelli* enrico colantoni as father dario* jack donner as father paulo alameida* thomas kopache as father durning* dick latessa as father gianni delmonico* portia de rossi as jennifer kelliho* patrick muldoon as steven* ann cusack as dr. reston==reception=====box office==="stigmata", produced on a $29 million budget, premièred at the box office in the number one position, earning $18.3 million in its first weekend, becoming the first film in five weekends to outgross "the sixth sense" at the box office.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible