De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sangre en el ojo
blood in eye
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
derrame de sangre en una cavidad
hematocele
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
derrame de sangre y gas
effusion of blood and gas (morphologic abnormality)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sangre en el ojo (hallazgo)
blood in eye
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hoy no hubo derrame de sangre.
no bloodshed today.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pérdida de sangre en el parto
blood loss in labor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
coágulo de sangre en el pulmón.
blood clot in the lung.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el exceso de células de sangre en el ojo en perros
excess blood cells in the eye in dogs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
encienda la bomba de sangre en el modo <PROTECTED>.
start the blood pump in <PROTECTED> mode.
Última actualización: 2011-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pérdida de sangre en el trabajo de parto
blood loss in labor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
presencia de sangre en el semen (hematospermia)
presence of blood in the semen (haematospermia)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coágulo de sangre en una arteria en el pulmón.
blood clot in an artery in the lung
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prueba de sangre en orina = ++
urine blood test = ++ (finding)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
problemas en la visión provocados por sangre en el ojo
visual problems caused by blood in your eye
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pérdida de sangre en el parto (entidad observable)
blood loss in labor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pérdida de sangre en el trabajo de parto - hallazgo
finding of blood loss in labor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
-coágulos de sangre en el pulmón (embolia pulmonar)
-blood clot in the lung (pulmonary embolism)
Última actualización: 2012-08-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
un coágulo de sangre en el ojo puede ser un signo de advertencia de coágulos en otra parte.
a blood clot in the eye may be a warning sign of clots elsewhere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visión borrosa, pérdida de visión, sangre en el ojo (signos de alteraciones en el ojo)
blurred vision, loss of vision, blood in eye (signs of eye disorders)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para reducir los derrames de sangre en la piel y en la carne, algunas plantas de faenar usan aturdidores de alta frecuencia.
to reduce blood splashing (petechial hemorrhages) in the meat, some slaughter plants use high frequency stunning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: