Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ruidos hidroaéreos tintineantes
bowel sounds tinkling (finding)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ruidos hidroaéreos tintineantes (hallazgo)
bowel sounds tinkling (finding)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
si vamos más allá de nuestro sistema solar, hemos aprendido que las estrellas no son lucecitas tintineantes.
if we go beyond our solar system, we've learned that the stars aren't twinkly points of light.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" en el segundo verso, knowles sigue a despedir a su antiguo amante mientras ella canta "so sad, you're hurt / boo hoo ...", sobre un riff de piano tintineante y de bombos.
"in the second verse, knowles continues to dismiss her former lover as she sings, "so sad, you're hurt / boo hoo ...", over a tinkling piano riff and bass drums.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible