Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿no te atreves a venir conmigo?
vieni anche tu?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡cómo te atreves a venir aquí!
come osi venire qui?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
- ¿cómo te atreves a venir aquí?
- come le tieni le palle di venire?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡¿te atreves a venir a mi casa?
vieni a casa mia?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te atreves a matarlo.
non osi ucciderlo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿ cómo te atreves a venir a molestarnos?
che diritto hai, vieni qui contro i tuoi fratelli?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿te atreves a venir a plymouth, embajador?
come osa venire su plymouth, ambasciatore?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿cómo te atreves a venir-- - ¿me escuchó?
come osi venire... - ha capito?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te atrevas a venir a esta casa.
non osare avvicinarti a questa casa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te atrevas a...
cazzo non morirmi adesso... andiamo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no te atrevas a--
- ci risentiamo. - non attaccare quel...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te atrevas a sonreírle
non ti azzardare a sorridergli!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te atrevas a botarlo.
non osate farlo cadere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te atrevas a morirte!
non osare morire!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no te atrevas a abrirlas.
- non ti permettere di aprirli.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡no te atrevas a blasfemar!
non tollero queste offese!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no te atrevas a hacérmelo".
"non azzardarti a farlo a me". stava scherzando. "non farlo."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- ¡no te atrevas a decirlo!
non alzarlo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: