検索ワード: no te atreves a venir (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

no te atreves a venir

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

¿no te atreves a venir conmigo?

イタリア語

vieni anche tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡cómo te atreves a venir aquí!

イタリア語

come osi venire qui?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

- ¿cómo te atreves a venir aquí?

イタリア語

- come le tieni le palle di venire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡¿te atreves a venir a mi casa?

イタリア語

vieni a casa mia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no te atreves a matarlo.

イタリア語

non osi ucciderlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿ cómo te atreves a venir a molestarnos?

イタリア語

che diritto hai, vieni qui contro i tuoi fratelli?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿te atreves a venir a plymouth, embajador?

イタリア語

come osa venire su plymouth, ambasciatore?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿cómo te atreves a venir-- - ¿me escuchó?

イタリア語

come osi venire... - ha capito?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no te atrevas a venir a esta casa.

イタリア語

non osare avvicinarti a questa casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no te atrevas a...

イタリア語

cazzo non morirmi adesso... andiamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no te atrevas a--

イタリア語

- ci risentiamo. - non attaccare quel...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no te atrevas a sonreírle

イタリア語

non ti azzardare a sorridergli!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no te atrevas a botarlo.

イタリア語

non osate farlo cadere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no te atrevas a morirte!

イタリア語

non osare morire!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no te atrevas a abrirlas.

イタリア語

- non ti permettere di aprirli.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡no te atrevas a blasfemar!

イタリア語

non tollero queste offese!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"no te atrevas a hacérmelo".

イタリア語

"non azzardarti a farlo a me". stava scherzando. "non farlo."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- ¡no te atrevas a decirlo!

イタリア語

non alzarlo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,776,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK