Vous avez cherché: no te atreves a venir (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

no te atreves a venir

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

¿no te atreves a venir conmigo?

Italien

vieni anche tu?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡cómo te atreves a venir aquí!

Italien

come osi venire qui?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Espagnol

- ¿cómo te atreves a venir aquí?

Italien

- come le tieni le palle di venire?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡¿te atreves a venir a mi casa?

Italien

vieni a casa mia?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te atreves a matarlo.

Italien

non osi ucciderlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿ cómo te atreves a venir a molestarnos?

Italien

che diritto hai, vieni qui contro i tuoi fratelli?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿te atreves a venir a plymouth, embajador?

Italien

come osa venire su plymouth, ambasciatore?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿cómo te atreves a venir-- - ¿me escuchó?

Italien

come osi venire... - ha capito?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te atrevas a venir a esta casa.

Italien

non osare avvicinarti a questa casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te atrevas a...

Italien

cazzo non morirmi adesso... andiamo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no te atrevas a--

Italien

- ci risentiamo. - non attaccare quel...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te atrevas a sonreírle

Italien

non ti azzardare a sorridergli!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te atrevas a botarlo.

Italien

non osate farlo cadere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te atrevas a morirte!

Italien

non osare morire!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no te atrevas a abrirlas.

Italien

- non ti permettere di aprirli.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡no te atrevas a blasfemar!

Italien

non tollero queste offese!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"no te atrevas a hacérmelo".

Italien

"non azzardarti a farlo a me". stava scherzando. "non farlo."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

- ¡no te atrevas a decirlo!

Italien

non alzarlo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,445,152 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK