Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aralia californica s. watson
aralia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
extracto de torreya californica, taxaceae
torreya californica extract is een extract van de californische nootmuskaat, torreya californica, taxaceae
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l., rhamnus californica (esch), rhododendron spp.
l., rhamnus californica (esch), rhododendron spp.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aceite volátil obtenido de torreya californica, taxaceae
torreya californica oil is de vluchtige olie gewonnen uit torreya californica, taxaceae
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“madera sensible”: la madera de acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
„gevoelig hout”: hout van acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“corteza sensible”: la corteza aislada de acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
„gevoelige schors”: aparte schors van hout van acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las codornices (coturnix spp.; colinus virginianus; lophortyx californica; excalfactoria chinensis) deberían alojarse en grupos únicamente de hembras o mixtos.
kwartels (coturnix spp.; colinus virginianus; lophortyx californica; excalfactoria chinensis) dienen te worden gehuisvest in groepen die hetzij uitsluitend uit wijfjes, hetzij uit mannetjes en wijfjes bestaan.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: