Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿te estás riendo de mí?
você está rindo de mim?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"¿de qué te estás riendo?" "de tu cara."
"do que você está rindo?" "da tua cara."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
siempre te estás quejando.
você está sempre reclamando.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por qué te estás despidiendo?
por que está se despedindo?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siempre te estás quejando de tu marido.
você está sempre a se queixar do seu marido.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.
eu sei que você está se escondendo atrás da cortina.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por qué te estás bajando esta música?
por que você está baixando esta música?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"padre, ¿por qué te estás poniendo ropas limpias?" "porque voy a la iglesia."
"pai, por que você está colocando roupas limpas?" "porque eu vou à igreja."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible