Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no sé si se va a arreglar.
não sei se vai se solucionar.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Él vino, pero no se va a quedar.
ele veio, mas não vai ficar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el mundo no se se va a acabar.
o mundo não vai acabar.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha venido, pero no se va a quedar.
ele veio, mas não vai ficar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso se va a romper.
isso vai quebrar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si no se apresuran se va a volver un caos.
si no se apresuran se va a volver un caos.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: