Usted buscó: mortal (Español - Rumano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Rumano

Información

Español

mortal

Rumano

persoanã

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

mortal hic sintomáticoe

Rumano

fatal hic simptomatice

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

abrasa al mortal.

Rumano

el este cel care îi înegreşte pe oameni,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

todo accidente mortal;

Rumano

orice accident mortal;

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

mortal en caso de ingestión.

Rumano

mortal în caz de înghițire.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

h300 mortal en caso de ingestión

Rumano

h300 mortal în caz de înghițire

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

mortal en contacto con la piel.

Rumano

mortal în contact cu pielea.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

h310 mortal en contacto con la piel

Rumano

h310 mortal în contact cu pielea

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

este tipo de cáncer normalmente es mortal.

Rumano

acest tip de cancer a determinat, de obicei, decesul pacienţilor.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

mortal o que requirieron trasplante hepático).

Rumano

- infecţii de variate tipuri

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

¡no es sino la palabra de un mortal!»

Rumano

nu este decât spusa unui om!”

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la candidiasis invasiva es una enfermedad potencialmente mortal.

Rumano

candidoza invazivă este o afecţiune care pune în pericol viaţa pacientului.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

muerte cv im no-mortal ictus no-mortal

Rumano

im non- fatal

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos.

Rumano

dacă daţi ascultare unui om asemenea vouă, atunci sunteţi pierduţi.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

muy raras*: choque anafiláctico (incluye hipersensibilidad mortal)

Rumano

foarte rare *: şoc anafilactic (incluzând reacţie letală de hipersensibilizare) tulburări metabolice şi de nutriţie:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

¡Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!»

Rumano

acesta nu este un om, ci un înger plin de măreţie.”

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

raras: infecciones graves, incluyendo sepsis que puede ser mortal.

Rumano

rare: infecţii severe, inclusiv sepsis, care poate fi letal

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

10,1% (0% mortal) 4,2% (0,3% mortal)

Rumano

10, 1% (0% fatale) 4, 2% (0, 3% fatale)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

tasmar puede causar lesión hepática en raras ocasiones, pero potencialmente mortal.

Rumano

tasmar poate provoca o afectare hepatică rară, însă potenţial letală.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

muerte cardiovascular (cv), im no-mortal o ictus no-mortal

Rumano

im non- fatal

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,763,445,605 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo